

 
2013年も今日をもちまして仕事納めとなります。
 
今年も多くのお客様にご来店いただき、心よりお礼申し上げます。
2014年も皆さまに、更に喜んで頂けるようなお店にするよう
勤めて参ります。来年も多くのお客様のご来店を心よりお待ち
しております。
 
そして2014年が皆さまにとってステキな一年となりますように・・・
良いお年を迎えください (__)m
 
【 coriss 初売り 】
2014年の初売りは1月2日(木)10:30からとなっております。
 
クリスマスが過ぎると、もう今年も終わりですね・・・
 
テレビを見ていても特番・・・特番・・・と、年末を感じさせられます。
 
今年のクリスマスは、ささやかにお祝いを・・・
お店終わりに、時々食事している" ビストロラリグラス "さんで
予約していたオードブルとケーキをテイクアウト (^^
とっても美味しいクリスマスでした。

今日は、12/24クリスマス・イブの日ですね~
 
今夜ばかりは、お父さんも早く家に帰ってチキンとケーキで
お祝いするお宅も多いのでは? 逆にケーキ屋さんなどは、
一日中大忙しで大変でしょうね(^^ 
 
暇な人も、忙しい人も、カップルも、お一人様も、家族も・・・
 
今日はイブで、明日のクリスマスは平等に訪れますよ・・・・ 
 
        " Merry Christmas "・・・・
 
                   楽しい夜を・・・・
 
そして・・・
明日はクリスマスだというのに、お店は定休日でお休みですm(__
明日の休みは、クリスマスは関係なく家の大掃除をしないと・・・
とても現実的で夢のない実情で情けない(~~;
昨日は冬至で、遠く離れた太陽の周期も折り返して、これから
段々と近づいてきますね。とは言え、寒さはこれからが本番・・・
 
昨夜は冬至ということで、かぼちゃの代わりに餃子?柚子湯の
入らない普通のお風呂?・・・と、結局のところ何もしていない
いつもと変わらぬ一日を過ごした我が家(~~;
 
昔は風邪などひかないように栄養補給の日としてのこと・・・
毎日栄養を過剰摂取している自分には必要のない風習ですね(>_<
 
今日は、イブイブの連休最終日です。連日寒く、道路も凍結する中
多くのお客様にご来店いただき、本当にありがとうございます。
 
路面に雪はありませんが、日陰にはまだ凍結しているところもあるので
お車の運転には十分ご注意ください! そして連休を楽しんで、自宅へ
お帰りの皆さんも渋滞が予想されるので余裕を持ってお帰りくださいね(^^
今日も朝から雪が降り続き、雪かきに追われた一日(^^ゞ
 
これから夜にかけては解けた雪が凍結するので車の運転は
注意してくださいね。
 
明日からは3連休・・・ クリスマスイベントもたくさん・・・
軽井沢は教会が多いので、イルミネーションの他にも
キャンドルナイト、ハンドベルコンサート、音楽礼拝などなど
特にクリスマスは神聖で落ち着いた雰囲気のイベントが多いです。
日頃から怠惰な人生の自分もこの時期くらいは、悔い改めて十字を
きった方が・・・ ✞(__)m  毎日悔い改めないと・・・
 
Peace begins with a smile.(平和は微笑みから始まります)
そんな、マザー・テレサの精神で(^^
 
  " coriss Winter Clothes SALE 2013-2014 "
 
     st. 2013.12.20(fri) AM10:30 ~
karuizawa10-2 『 coriss 』
        winter clothes 20%~50%off
 
 
冬物のお洋服を中心に一部商品のセールを致します。
 
※ セール品はポイントカードへのポイント加算は致しません。
※ セール品はポイントカードのご利用はできません。
※ 定番のお洋服やブランドによってセール対象外もございます。
 
今日は、朝から雪が降り続き10~15cm程の積雪になったでしょうか?
年内は雪かきするほどの積雪にはならないと思っていたのですが・・・
甘かったです(~~;
 
今年もあと一週間もすると年末年始のお休みですね~ 今年は10連休
くらいの企業もあるらしいですね!うらやましい(^^; その前に
X'mas前の3連休も・・・ 煌びやかな街に出掛けてみましょう \(^^
 
それからお店は・・・
 
明日から冬物お洋服のセールを行いますよ(^^ 覗いてみてください!!
週末も軽井沢は雪が降る可能性もあるので十分注意してご来店ください。
気になる商品やブランドはお気軽にお問い合わせくださいね(^^